• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
12:58 

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Those moments aren't ours any more. They're shut up in a box, buried at the back of a cupboard, out of reach. They're frozen like on a postcard or a calendar. The colours will end up disappearing, fading. They're forbidden to our memories and our words.

@темы: книги, Собака Лайка и бежевый потолок, txt

22:01 

Возлюбленная (Тони Моррисон)

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Есть одиночество, которое можно убаюкать. Руки скрещены на груди, колени приподняты, и покачиваешься, покачиваешься – движение это, в отличие от качки корабля, смягчает душу и убаюкивает. Оно исходит откуда-то изнутри и обволакивает тебя плотно, как кожа. Есть еще и такое одиночество, которое словно накатывает извне. Его не убаюкаешь. Оно живое и существует независимо, само по себе. Оно иссушает и разрастается, захватывая все вокруг, так что даже звук собственных шагов будто доносится до тебя со стороны.

Хорошая книга. Похожа на песню. Действительно произведение искусства. Отдельный респект переводчику за то, что передал все настолько красиво.

@темы: txt, книги

01:10 

Саларимен стайл

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Вместо тысячи слов, сегодняшней ночью, спешу порадовать всех жемчужинами японской поэзии серебряного века.

Для начала немного танка Исикава Такубоку:

Была бы, думаю, только
работка мне по душе -
закончу и помру...

Дух захватило - будто лечу с высоты.
Уж не пора ли
с жизнью покончить счеты?..

"В этот выходной
буду спать целый день", - мечтаю
уже три года...

Есть у каждого дом.
Тоска: вернувшись с работы,
все спят, как в могилах...

Работай! Работай!
Что-то жизнь не становится лучше -
тоскливо разглядываю руки...

Токи Дзэммаро

"Не буду работать - буду беден".
"Буду работать - все равно буду беден".
"И все-таки буду работать!"

@музыка: Hitomi

@темы: txt, книги

13:30 

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
- Когда я была маленькая, мне все было интересно, все в диковинку. А теперь чувствую запах светлячка, а луг такой, будто нет там никаких светлячков. Хочу взглянуть на реку, увидеть, что там, на том берегу, но туман застилает воду. Слышу песнь реки, но на сердце не так радостно, как у тебя, Кай.
Так я сказала и подумала: "Ничего не понимаю, ничего не знаю. Не знаю того, что знает Кай".
И Кай, взглянув на меня, сказал:
- Да ты просто еще малышка, и все.

@музыка: Wolf's Rain OST

@темы: книги, txt

23:08 

Red Azalea

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
It doesn’t matter whether I’m nice to her or not, she’s decided to be my enemy. She knows very well that by breaking you, she can break me. I said I was tired of life and I hated being a bullet laying in a rifle chamber. Yan said she felt the same way. But it’s better to fight than to be torn alive, she said. It must be fate that we were born at this time. If you can’t go back to your mother’s womb, you’d better learn to be a good fighter.

Я не могу отлепиться от нее вторые сутки.

@музыка: Nemuri ni yosete - L'Arc~en~Ciel

@темы: txt, Анчи Мин, книги, лисьи глазки

14:35 

Женщина, которую я бросил (С. Эндо)

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.


Поступки наши по отношению к другим не остаются бесследными, они не исчезают, как снег под лучами февральского солнца. Ты можешь уйти навсегда, забыть, но знай, что память другого человека сохранит твои поступки.


Что сразу заметила я: главные персонажи очень напоминают двух других известных персонажей Эндо-сан. Это молодой врач Сугуро из "Море и яд", навсегда утративший в себе человека и пошедший на эксперименты над американскими военнопленными. И наивный добрый Гастон из "Уважаемый господин дурак" - смешной гайдзин, приехавший в Японию и ведомый чувством, что он должен спасти кого-то. Два совершенно противоположных друг другу персонажа по всему своему существу. И два этих персонажа сталкиваются на страницах "Женщины..." в облике циничного студента и юной работницы фабрики по производству лекарств. Вечная борьба самого худшего в мире зла - эгоистичного равнодушия с искренней добротой, которая обязательно излечит чье-то сердце
К слову, и "Море и яд", и "Уважаемый господин дурак" давно переведены на русский язык, так что, если вы еще их не читали, то реккомендую. Если, конечно, вас привлекает литература жизненная, которая толкает на мысли и переоценку ценностей.

Повествование ведется от лица главного героя - Ёсиоки Цутому и начинается в то время, когда он еще был бедным студентом, делил вечно грязную комнатушку с одногруппником и больше пропускал лекции, чем ходил на них. У главного героя этой истории нет особых интересов, кроме как тех основных, которые наполняют головы большинства парней его возраста - девушки и деньги.
Поиски заработка приводят его к одному подозрительному корейцу, которому как раз и нужны молодые люди для расклеивания объявлений его конторки. Еще с самого начала герой заподозрил: что-то с этой халтурой неладно. Ему поручили ездить по поселкам в пригороде и расклеивать там афиши о грядущих гастролях очень известного артиста. Но разве поедет такая популярная звезда выступать в какую-то деревню? Практически все люди приходили в восторг, завидев афишу. Они-то о таком даже и не мечтали - посетить концерт любимого исполнителя. Но однажды Ёсиока все-таки заметил подвох: имя "звезды" просто было очень похожее, но на самом деле ничего общего с популярным артистом не имело. В итоге предвкушавшие встречу с чудом люди покупали билеты, а приходили на концерт совершенного другого, никому не известного исполнителя. Героя такой обман поначалу даже немного возмутил, но он не стал отказываться от этой работы и спорить с корейцем. Деньги платят - и хорошо, а то, что людей обманывает - ну они сами виноваты, что невнимательные.
В свободное время герой частенько обсуждал с соседом по комнате девушек, да как бы было хорошо, чтобы подцепить какую-нибудь красотку. Однажды Ёсиока, когда расклеивал объявления (а если точнее - просто поручил их повесить каким-то деревенским мальчишкам), подобрал выброшенный журнал про звезд. Там была стандартная страница с перепиской, где одна девушка - фанатка известной актрисы - хотела найти друзей-фанатов. Ёсиоки, больше для смеха, решил написать ей и предложить встретиться. Очень уж хотелось ему получить первый сексуальный опыт, ну а с какой девушкой - не так уж и важно. Если симпатичной окажется - вообще здорово будет.
Однако девушка (Мицу) оказывается невзрачной, неловкой, к тому же притащившая с собой на первое свидание подругу. Она приехала в Токио из деревни, чтобы найти работу, в итоге работает она на фабрике по производству лекарств. При ближайшем знакомстве Мицу только сильнее раздражает Ёсиоки своей наивностью и доверчивостью, а особенно - своим состраданием к людям. Мицу не может не жалеть людей, не может видеть чужие страдания и всячески старается помочь. Для Ёсиоки, который людей обманывает и ищет выгоды для себя, это непонятно и глупо. Когда Мицу покупает у бедняка на улице деревянные крестики, пожалев его, Ёсиока прямо говорит о ее глупости. Как можно тратить деньги на этот мусор? Крестик, который Мицу дарит ему - он потом выкидывает. Несмотря на все это, Мицу по-детски искренне восхищается Ёсиокой и влюбляется в него. Однако у Ёсиоки она вызывает только отвращение. Такой девушкой нельзя похвастаться перед друзьями, к тому же она до ужаса глупа. В итоге он решает переспать с ней (ведь именно такая цель была изначальной) и ее бросить. Он пользуется доверчивостью Мицу и врет ей, что любит ее, говорит комплименты. Короче, "говорил всё, что говорят мужчины, обольщая женщину, которую не любят", однако Мицу все равно колеблется и не решается идти с ним в "лав-отель". Тогда Ёсиока начинает играть на ее жалости - говорит, что он несчастен, что неказист и никто его никогда не любил и не полюбит и т.д. и т.п. Это задевает Мицу и она его жалеет.
После ночи в дешевом отеле Ёсиока, конечно, становится холоден к Мицу и чуть ли не орет на нее. Само описание отеля очень отталкивающе, очень в стиле Эндо-сан, когда состояние окружающей обстановки полностью отражает душу героя. Опыт Ёсиоке понравился не особо и он хочет поскорее расстаться с Мицу и больше ее не видеть, как ночной кошмар. Тут надо отметить, что до этого иногда в нем были еще какие-то проблески человечности, как тогда, когда он обнаружил обман в объявлениях и засомневался в правильности своих действий. Однако равнодушие и эгоизм отрезают все на корню: и он уверяет себя, что не виноват и такое бывает у каждого мужчины. В этом он похож на того самого Сугуро из "Моря...", который убеждал себя, что он не виноват, потому что ничего не сделал (а на самом деле виноват именно потому, что ничего не сделал). В конце этой ужасной ночи он замечает у Мицу странное пятно руке. "Может она больная какая, а я тут еще с ней..."

читать дальше

@музыка: Spitz - Sazanami

@темы: японская литература, книги, Сюсаку Эндо

15:26 

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
– Знаешь ли ты, что представляет из себя человеческая душа? – как-то раз неожиданно спросил он меня.
Для меня, маленькой девочки, это был трудный вопрос.
– Душа человека состоит из множества комнат. И в самой дальней комнате, как у вас дома в чулане, скапливаются самые разные вещи. Но как только наступает ночь, эти запертые, позабытые вещи оживают.

@темы: txt, книги, настроение

23:44 

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Если хочешь быть не таким, как все, за это тоже приходится платить.

@темы: txt, книги

21:38 

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
В детстве я помешалась на призах, которые разыгрывались в комикс-вкладышах о Базуке Джо. Золотое кольцо с моими инициалами, набор юного химика, телескоп, настоящий компас...
Каждый новый приз казался еще более экзотичным, чем предыдущий, и я могла стать его обладательницей за сущие гроши и смехотворное количество собранных вкладышей. Но ничто не занимало мое воображение так, как приз, который я обнаружила на обертке жевательной резинки весной тысяча девятьсот восемьдесят пятого года. Если бы мне удалось наскрести всего доллар и десять центов и собрать шестьдесят пять вкладышей, у меня были бы собственные рентгеновские очки.
Целую неделю я засыпала с одной мыслью: а что я смогу увидеть через рентгеновские очки? Я представляла людей в одном нижнем белье, скелеты собак, разгуливающих по улицам, содержимое шкатулок с драгоценностями и футляров для скрипок. Меня занимала одна мысль: смогу ли я видеть сквозь стены, буду ли видеть, что происходит в учительской, смогу ли разглядеть через пластиковую обложку на письменном столе мисс Уоткинс ответы к контрольной по математике? С рентгеновскими очками открывалась бездна возможностей, и я чувствовала, что без этих очков мне не прожить и дня.
Поэтому я начала копить...
Я постоянно придумывала мир, каким он предстанет предо мной, когда я смогу видеть его нутро. Мир, в котором я смогу подслушивать разговор своих родителей, решающих, что подарить мне на рождество. Смогу видеть, что лежит в холодильнике, даже не открывая его. Смогу прочесть дневник своей лучшей подруги, чтобы узнать, относится ли она ко мне так же, как отношусь к ней я.
И вот однажды прибыла обыкновенная коричневая коробка, на которой было указано мое имя. Я рывком открыла ее, развернула пузырчатую оберточную пленку и достала белые пластмассовые очки. Они оказались слишком большими и соскальзывали у меня с носа. У них были немного затемненные линзы и в центре каждой вытравлена смазанная белая кость. Когда я их надела, на всем, на что бы я ни посмотрела, была эта дурацкая кость.
И я совершенно не могла видеть сквозь предметы!
Я рассказываю вам эту поучительную историю как предупреждение: остерегайтесь получить желаемое. Возможно, оно вас разочарует.

@темы: txt, книги, Джоди Пиколт

02:47 

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
...Но любовь - это не жертвы и не оправдание чьих-то надежд. Любить - значит принимать человека таким, какой он есть. Любовь меняет смысл слова "идеал", чтобы в новое определение вошли все твои черты и ни одна не осталась за бортом.
На самом деле всем нам хотелось одного: знать, что мы не пустые места. Что без нас чья-то жизнь была бы ущербной.

Вот что я знаю наверняка:
Когда тебе кажется, что ты прав, ты, скорее всего, заблуждаешься.
То, что разбилось, - кость, сердце, счастье, - можно склеить, но оно никогда уже не станет целым.
И что бы я ни говорила прежде, можно таки скучать по человеку, которого не знал.

@музыка: Noriko Mitose - Hana saku ya

@темы: книги, txt

19:45 

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
"Dance with me", Katherine said as she took a tiny cassette player from her bag. "We'll keep the volume down".
Without waiting for my response, she took me by the hand. She held me tight.
The music was so soft we could hear the floor squeak under our feet. Our shadows moved on the wall. I leaned my head on her shoulder. She pulled me in, slowly. Her breath hit my cheek. I wanted to tell her that I had been in love with her since the first day I met her. I wanted to tell her that I couldn't imagine life without her.
As if she knew what I was going to say, she wouldn't give me the chance to talk. She held me, her eyes closed. Her hair smelled like fresh flowers. Her fingers came to soothe my face. I closed my eyes and felt the rhythm of her body.
"I am taking you with me", she murmured. "I am taking you".
I opened my eyes.
I saw tears running down her face.
I held her, trying to feel her, her love, her shape, her voice.
My America, farewell.

@музыка: Natsu no Yuutsu - L'Arc~en~Ciel

@темы: книги, txt

URL
00:34 

Побудь в моей шкуре (Мишель Фейбер)

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Я прочитала за рекордные сроки и это потрясающе. После прочтения подобного очень сложно собрать и свои впечатления в кучу, и себя самого. Отходить буду долго...
Вот возьмем типичную хоррор-стори. Прилетели на Землю инопланетяне, устроились на ферме, в глуши, в Шотландских землях. А зачем прилетели? У них на планете человеческое мясцо считается деликатесом, вот они и отлавливают людишек (но только определенный тип). А потом добычу, уже в переработанном виде, переплавляют домой.
На первый взгляд кажется, что это сюжет для какого-нить забугорного триллера с экшном, монстрами, и, где инопланетян наши как всегда накажут по всем статьям и отправят восвояси.
Да вот только повествование сконцентрировано на как раз таки инопланетянке, которая отлавливает людей. Иссерли - она-то и является главным персонажем всей истории. Не будет никакого экшна, никакого спасения мира, только борьба с самим собой, только одиночество, поиски смыслов - в мире, в происходящем, в себе, полный разрыв шаблонов. В итоге - удивительный по глубине своей и по вопросам, которые он ставит перед читателем - философский роман.

На планете, с которой прилетела Иссерли, тоже есть бедные и богатые, а за кислород и воду приходится дорого платить. Сама Иссерли озлоблена на богачей, ненавидит их лютой ненавистью, потому что происходит из бедной семьи и успела настрадаться. Вообще, ее причитания очень похожи на те, которые мы с вами часто слышим в повседневной жизни от людей, которые любят развешивать ярлыки и равнять всех под одну гребенку. Это очень усталый и замучившийся персонаж. Обычные инопланетяне в романе больше похожи на то, какими мы привыкли видеть животных - ходят на четырех лапах, с длинным хвостом, мехом, мордами, похожими на морды овец. Себя они называют "людьми", а нас - "водселями". Водсели для них - тупые, неразвитые животные.
Задачей Иссерли является подбор и поимка "водселей". Все дело в том, что Иссерли была вторым "человеком", над которым провели эксперимент, для того чтобы можно было работать вблизи "водселей". С помощью множества операций и хирургического вмешательства ее тело изменили так, что оно стало похоже на "уродливое тело водселихи". Иными словами, она теперь выглядит, как обычная женщина, в нашем понимании. Только все ее тело покрывают шрамы, ее постоянно мучают боли в позвоночнике (ее ведь еще и "поставили" на две ноги) и много еще какие проблемы у нее со здоровьем. Однако такая цена за то, что она теперь может жить на Земле - ее устраивает. Каждое утро Иссерли садится в машину и ездеет по трассе, где часто встречаются автостопщики. Выбирает она только подкаченных мужчин. Очень желательно, чтобы они были бездомными или давно порвавшими связи с семьей - короче, чтобы как можно меньше людей о них помнило. Это, чтобы потом не было проблем. Иссерли специально выучила чужой ей язык, изучили повадки, но не все она, конечно, понимает в этих водселях. После того, как жертва села в машину - перед Иссерли встает задача разговорить водселя на предмет его жизни. Если водсель проходит и тут - то Иссерли активирует механизм, который незаметно вкалывает ему дозу наркоты с эффектом снотворного, а потом увозит добычу на ферму и передает ее работникам цеха.

Так проходит каждый день Иссерли. Но потом что-то начинает меняться, она борется с этими переменами внутри себя, уговаривает себя, но в итоге ее состояние начинает приближаться к сумасшествию. Интересно, как каждый раз, когда она подсаживает в машину автостопщика - приводятся его мысли о ней и себе. Нет, она не подружится с водселями, ей до сих пор сложно понять их, сложно понять себя. Зато масла в огонь подольет, прилетевший один раз богач "веган" и несколько других происшествий. Уже будет сложно разобрать, кто действительно "человек", столько ли много различий между ее расой и водселями, а главное - она сама-то теперь кто? В чужом теле, с новыми, чужими привычками и ломающимися взглядами. Что же это за зверушка такая странная - человек... а еще страннее такое понятие, как "душа".

Хорошая книга. Но беременным и слабонервным, конечно, лучше НЕ. А вот тем, кто не боится, любит увлекательную прозу, которая заставляет подумать - очень советую. Еще, обещают осенью 2013 вроде как экранизацию. Честно говоря, мне все это не очень внушает доверие, потому что хорошо экранизировать и передать идеи автора будет очень сложно. Но в кино схожу, интересно ведь!


@музыка: Spitz - Hechima no Hana

@темы: книги

03:52 

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Ее мир менялся; они оставались на месте. Ей казалось, что все теперь сдвинулось, стронулось. Все теперь будет прекрасно...
А было ветрено. Было ветрено, и ветки вдруг обметали звезды, и звезды кидало в дрожь, и они отряхивали лучи и прошивали иглами листья.

@темы: Aurora ni narenakatta hito no tame ni, книги

17:34 

Книжное

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Традиционно списочек прочитанного в прошлом году. С небольшими комментариями к некоторым книгам.
читать дальше

Скоро будет недостаток Эндо-сан в крови, потому что я его всего перечитаю... ТТ Ну ничего, у меня еще и "Молчание", и "Самурай" есть. И в последнее время дико тянет перечитать его "Море и Яд".

@темы: книги

20:49 

lock Доступ к записи ограничен

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:00 

. Течение Лета - Маруяма Кендзи

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
А вот кому книг хороших? Сейчас буду писать про хорошие книги. Дочитала недавно свой Маруямовский сборник, который состоит из трех рассказов и одной повести. Вот так вот открываю для себя удивительных писателей. Я уже писала, что мне это погружение в неизвестные миры нового имени напомнили моего любимого Эндо-сан. Ну а то, что у Маруямы талант - у меня нет никаких сомнений - творчество его глубокое, атмосферное, заставляющее прочувствовать и побуждающее задуматься. Конечно, отдельное спасибо переводчику - опять же уважаемому Чхартишвили (он же Акунин), ибо именно благодаря его переводам японской литературы - у нас можно найти такие вещи.

"Течение Лета" - рассказ, за который Маруяма получил премию Акутагавы в... 23 года! То есть, он был самым молодым писателем, получившим эту престижную премию. Уже говорит о многом, не так ли?
В рассказе описание всего нескольких дней лета из жизни человека, который работает в тюрьме. В его обязанности так же входит проведение смертной казни. Непростая тема, тема спорная, тяжелая. Показаны настолько разные стороны жизни, но при этом они - эти стороны, все - одна жизнь, одного человека. Вот обычный день в тюрьме, вот выезд на природу с товарищами, вот дождливый и страшный день казни одного из заключенных, а вот - солнечный день, который главный герой проводит со своей семьей и детьми у моря. В штате надзирателей появляется новый молодой работник, который признается однажды герою, что не готов убить человека, пусть и приговоренного к расстрелу. Мысли о том, что однажды ему придется это сделают мучают настолько - что он готов уволиться. В противовес молодому работнику поставлен старший и опытный, товарищ главного персонажа. Он твердо убежден, что смертники - это не люди, это деффектный продукт общества, а раз не люди - то и убивать их бояться нечего. Разное отношение к людям, жизни, преступникам и своему пути. И день казни, после которого внутри только оглушающая пустота.

"В снегах"
Тяжелая и очень атмосферная повесть. Взгляд на смерть родного человека глазами ребенка и глазами пожилого человека. Когда один еще не понимает и живет в беззаботном мире, от которого дыхание смерти еще так далеко. И как второй переживает трагедию, в себе и с собой. А вокруг колючий снег, обжигающий щеки, и все белым-бело... Образы, тоска, щемящая сердце, лёд и тяжесть мокрого снега. Пробирает своими образами.

"Плач по луне"
Достаточно необычное изложение, с таким я ранее не сталкивалась. Интересно было бы прочесть в оригинале. Через 4 сезона - времени года и этапа - показана жизнь одного человека. Человека, который просто существует, даже по сути не живет. Тупое потребительство, смирение со всем, нежелание менять что-то в течение жизни к лучшему, и в первую очередь - в себе. С самого детства он держит нейтралитет - ни во что не вмешиваться. Может и думает одно, но делает противоположное, вернее совсем ничего не делает, даже не пытается. Когда есть шанс помочь, заступиться, разобраться - он задает себе риторический вопрос из серии "Я? Ну а что я могу сделать?" и дальше просто наблюдает за тем, как проходит жизнь...а вот она уже и закончилась.

"Сердцебиение"
Повесть, которая даже была экранизирована (правда, судя по трейлеру фильма - он, что называется, "по мотивам"). В аннотации заявлено, что в ней автор пытается "заглянуть в душу будущего преступника". Сразу оговорюсь, что Маруяма не из тех писателей, кто все разложит по полочка, наоборот - он совершит переворот на полочках в вашей голове, а собирать все придется вам, да так, что уже никогда больше порядок вещей на ваших полках не будет прежним, а от чего-то и вовсе придется избавиться. И это отлично! Маруяма прямо не говорит, кто плохой, а кто - хороший ни в одном рассказе/повести, где добро, а где - зло. Вот и в "Сердцебиении" не говорится ни о каком "преступнике" прямо. Повествование ведется от лица мужчины 40 лет, у которого в повести имени нет. Как нет и у двух других персонажей - парня и собаки, которых так и называют "Парень" и "Пес". у мужчины была спокойная жизнь - хорошая работа, жена и дети. своей фирме мужчина помогал подняться на ноги, вести конкурентную борьбу, и вот, когда эта борьба закончилась, в фирме все стало гладко и спокойно, мужчине работа резко наскучила. хотя он и был лучшим работником - ушел, несмотря на всеобщие уговоры. Он хотел свободы - работа для него свободу более не означала, в итоге от него ушла жена с детьми, он остался совсем без денег и начал свое "свободное" существование, лежа дома на диване и едва сводя концы с концами. Все-таки понял, что без денег живется как-то не очень, а тут как раз подкинул старый однокурсник-знакомый работу. Но она явна была какая-то темная. Зато денег за нее куча, да и, как выяснилось, работенка легкая. Надо приехать в загородный дом, где некоторое время побыть "хозяином" и обслуживать гостя - готовить ему, стирать белье и возить на машине в город. Больше никакой информации мужчине не дали, в нужный момент просто звонит тот самый одногруппник и дает новое распоряжение, без лишних слов, вопросов и подробностей. Гостем оказался молодой парень. Так начинаются дни этой парочки на вилле. Мужчина ничего не знает о парне, зачем он здесь, кто он, для чего мужчине нужно за ним ухаживать. Выдумка, параноидальные мысли главного персонажа и разные догадки сплетаются с реальностью и превращаются в картину, граничащую с сумасшествием. Совершенно разная тема понимания "свободы" у двух персонажей. "Впереди только свет" - но этот свет имеет совершенно разное обличие. Очень страшно наблюдать как глупый и пустой, озлобленный на окружающий мир человек, сам себя загнавший в какие-то рамки и называющий это "свободой" - превращается в бездушное тело, способное пойти на преступление. И это ведь не Родион Романович - никаких мук совести или оправданий себе даже. Иногда "свет" действительно появляется - как воспоминания о жене с детьми, которых сам же предал, воспоминания о погибшем брате - но очень быстро этот свет тает, потому что человек не может вылезти из дыры, в которой так уютно и хорошо устроился - дыры собственных надуманных заблуждений и тупого эгоизма, когда на жертвы ради кого-то ты идти не способен.

@музыка: ARIA - Hirasawa Susumu (Berserk movie theme)

@темы: японская литература, книги

17:00 

50 оттенков серого

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Я все-таки решила посмотреть, что это такое. После того, как своими глазами увидела массовой форс этого... творения. В книжных магазинах сейчас эта серия лежит кучами на отдельных стендах с громкой надписью "Лидер Продаж". Учитывая, какие отзывы на это давали люди, которым я доверяю, у меня в голове была только мысль о том, что лидером продаж книжка стала только из-за забабаханных в пиар-кампанию денег. К тому же об этом рассказывала летом Таэми.
Книга сродни плохому фанфику. Впрочем, как я понимаю, она и начала свою жизнь изначально как фанфик по "Сумеркам". А 80 % фанфиков пишут зачем? Правильно, чтобы предоставить читателям тот фансервис, которого в оригинале они не дождались. Это уже оставшиеся 20 % действительно впечатлились первоисточником и решили попробовать вдохнуть в чужих персонажей жизнь и разобраться в них, а остальные пишут - правильно, что? - порнуху! Тут все просто, совсем как в яойной и хентайной манге, берем НЦтяну (или Рку, неважно, главное в творении - эротический контекст) и смачненько ее описываем. Больше ничего писать не надо. Парочка предложений в начало с предельно краткой характеристкой персов, "чтобы было", и в конец тоже можно одну строчку запихнуть. Все равно все эти описания люди, жаждущие почитать прон, проматывают, так что нефиг напрягаться. Потом можно использовать эту НЦ уже для следующего творения, главное не забыть поменять имена персонажей и цвет их волос и т.п. Фап-материал всегда в ходу - он как туалетная бумага прямо - дешевый расходный продукт, на который обращаешь внимание только в туалете. Однако если его не будет в нужный момент - будет дико неудобно, без него никак. Дружно вспоминаем серию из Гинтамы, где Кондо пришлось использовать наждачку. С порнухой так же - каждый человек ее хоть раз да смотрел, к ней переодически обращается, а то и смотрит постоянно. Только вряд ли на вопрос "Любимый фильм" назовешь что-то из прона, вот уж точно.
Книжечка «50 оттенков...» напоминает историю с туалетной бумагой. То есть, это самый настоящий дамский роман. Почитал и забыл. Правда с яко бы новой тематикой - садомазохизма с участием нескушенной героини в роли М. Ну ладно, у каждого свои предпочтения, что уж тут. Да и после игры в "Diabolic Lovers" ничем меня уже не напугать. Но как оно написано... Я считаю так: невозможно стать художником, если не интересоваться чьим-то творчеством, не изучать разные техники и не быть в теме. Мангакой не станешь, если мангу не читаешь и не изучаешь. Писателем не стать, если не читать книги. Что читала автор "50 оттенков" перед тем, как ступила на писательскую тропу - лучше не думать. Не иначе, проновые фанфики или яойные ваншоты. Иначе чем объяснить такой ужасающе скудный язык? С самого начала перед нами тупо бросаются фактами, которые можно не объяснять. Так просто есть и все тут. У героини есть подруга, которую она любит и которой готова помочь потому что это ее "самая самая самая лучшая подруга" (с) . Мистер Грей невероятно, офигенно, до чертиков, умопомрачительно красив (с) Что у него там за ослепительная красота понятно не очень, но героиня постоянно в его присутствии краснеет, спотыкается и теряет дар речи. Минимум описания этих картонных персонажей, только очевидные факты, которые нам вроде как должны дать что-то понять: Мистер Грей офигеть как богат и знаменит - не иначе это значит, что он - Бетмен? И, конечно, что он страдает от одиночества и ищет настоящую любовь... (избивая ее по посадочному месту кнутом...). А героиня вся такая нескладная и неуклюжая, что выражается только в том, что она тупит как слоупок. А еще она любит английскую литературу. Ставить на полочку, видимо. Или картинки разглядывать. Потому что я не верю, как можно учиться на филфаке и любить литературу, а при этом быть ЭТИМ. Диалоги между персонажами... их по сути нет! А если есть, то они ничего не раскрывают, кроме того бреда, который ты про них при прочтении думаешь.
Короче говоря, меня надолго не хватило. Даже половину я прочитать не смогла. А после фразы Грея про "Держись от меня подальше, я опасен", когда он зажимал героиню... Плакала от смеха во весь голос. Наверное, со мной что-то не так или я просто не попадаю в категорию тех, для кого в магазинах ставят книги из серии "бестселлер".

@музыка: nano-ripe - Hana no iro

@настроение: эпик

@темы: marin F*CKING karin, книги

23:41 

Кэндзи Маруяма

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Маруяма на меня очень большое впечатление произвел *_* В моей жизни его явно не хватало. Настолько, что я вчера не могла заснуть, а сегодня его читала везде - в метро, за обедом, вечером. Я так взахлеб читаю только двух писателей)) Ощущения очень близкие к моему любимому Эндо. Только Эндо больше любитель поковыряться в человеке и обнажить его несовершенство со слабостями на фоне всепоглощающего течения времени. У Маруямы же очень много передается через описание деталей и природы - вот уж точно японский дух, где каждый момент что-то значит, но надо уметь уловить. Очень необычно - будто ты оказываешься в центре новеллы, чувствуешь те запахи, видишь все своими глазами. Темы - сложные, тяжелые, но поданы так просто и от того все еще естественнее и ощущаемо.
Конечно, как дочитаю свой сборник, займусь поиском и других его произведений. Да и о сборнике надо написать отдельно.
Ох, как же мне распирает...! И еще дикое желание перечитать "Море и яд" Эндо. Наверное, сразу после Маруямы займусь этим.

@музыка: Spitz - Aoi Kuruma

@темы: книги

01:51 

Трусость

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.


Сказали мне, что эта дорога
Меня приведёт к океану смерти,
И я с полпути повернула вспять.
С тех пор всё тянутся передо мною
Кривые, глухие окольные тpопы...

(Ё. Акико)

@музыка: NORN9 theme

@темы: книги, txt

00:31 

lock Доступ к записи ограничен

Поступай, как хочешь. Только не бросай ракуго. / Старомодный мечник с жезлом девочки-волшебницы.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

In the Direction of Sunrise and Night Light

главная